“L’air sera-t-il bientôt irrespirable ?”