Sandrine Szwarc. Exercice d’écriture: on inverse Arabe par Juif.

Les Arabes sont présents partout en Israël. Avec leurs femmes, voilées ou non, ils se promènent souriants dans les rues, vont à la plage, se reposent aux terrasses des cafés… Dans les boutiques de la Jérusalem juive, dans un kibboutz de Tibériade ou les musées de Tel Aviv, ils sont des visiteurs, des clients ou font partie du personnel.
On les invite à la synagogue.
Juifs et Arabes fréquentent les mêmes universités, sont soignés dans les mêmes hôpitaux.
Il y a en Israël des villages arabes avec des maires arabes, des députés arabes au Parlement et de nouveaux candidats arabes sur des programmes placardés sur les murs.
Les panneaux des rues ou les affichages sur les bus alternent l’hébreu et l’arabe, langues officielles du pays.
Ils sont libres de leurs faits et gestes sans présence militaire pour les protéger.
Israël est une démocratie où il existe des citoyens de toute confession.
C’est une réalité observée.

Alors maintenant on inverse Arabe par Juif

Les Juifs sont présents partout dans l’Autorité Palestinienne. Avec ou sans kippa, avec leurs femmes tête couverte ou non, ils se promènent souriants dans les rues, vont à la plage, se reposent aux terrasses des cafés… Dans les boutiques de la Jérusalem arabe, dans un village de Gaza ou les sites de Judée-Samarie, ils sont des visiteurs, des clients ou font partie du personnel. On les invite à la mosquée.
Arabes et Juifs fréquentent les mêmes universités, sont soignés dans les mêmes hôpitaux.
Il y a dans l’Autorité Palestinienne des villages juifs avec des maires juifs, des députés juifs au Parlement et de nouveaux candidats juifs sur des programmes placardés sur les murs.
Les panneaux des rues ou les affichages sur les bus alternent l’hébreu et l’arabe, langues officielles du pays.
Ils sont libres de leurs faits et gestes sans présence militaire pour les protéger.
L’Autorité Palestinienne est une démocratie où il existe des citoyens de toute confession.
…