Israël en a rêvé, les Etats-Unis l’ont fait… Ce jour du 14 mai 2018 a vu le transfert de l’Ambassade américaine à Jérusalem, transfert qui avait été annoncé par le Président Donald Trump en décembre dernier.
Aujourd’hui, au lendemain de l’anniversaire de sa réunification, Jérusalem a vécu un moment historique, une nouvelle date à ajouter à son calendrier.
De nombreux invités américains et israéliens étaient présents pour ce jour historique. La cérémonie a débuté par l’hymne américain, immédiatement suivi d’un premier discours de David Friedman, Ambassadeur des Etats-Unis en Israël.
Honored today to welcome our distinguished Presidential Delegation. Tremendous excitement for the opening of the Jerusalem Embassy and great pride in our Country and our President. pic.twitter.com/pihNbMkrIM
— David M. Friedman (@USAmbIsrael) 13 mai 2018
Le Président américain Donald Trump, absent de la cérémonie, a adressé un message vidéo dans lequel il rappelle le caractère sacré de Jérusalem et son lien indéniable avec le peuple Juif.
Big day for Israel. Congratulations!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 14 mai 2018
Le Président israélien Reuven Rivlin a ensuite pris la parole. Dans un discours plein de reconnaissance, il a insisté sur l’attachement qu’Israël continuerait à apporter à Jérusalem et au processus de paix.
Jared Kushner, conseiller du Président Trump sur le conflit israélo-palestinien, a exprimé sa satisfaction d’être à Jérusalem, « le coeur éternel du peuple Juif », pour ce moment historique. « Quand le Président Trump fait une promesse, il la tient ! » a t’il déclaré en rappelant le peu de temps qui s’est écoulé entre l’annonce de Donald Trump en décembre dernier et le transfert effectif de l’Ambassade américaine.
Jared Kushner: “When President Trump makes a promise, he keeps it.” pic.twitter.com/VoMTeuYXHK
— Fox News (@FoxNews) 14 mai 2018
Today we dedicated the new #USEmbassyJerusalem, a longtime promise to the American & Israeli people. As Jared shared today “While many Presidents before him have backed down from their pledge… this President delivered. Because when President Trump makes a promise, he keeps it.” pic.twitter.com/4iNdozAiRF
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) 14 mai 2018
Ivanka Trump and Steve Mnuchin unveil U.S. seal at new embassy in Jerusalem https://t.co/76wRf3uZMC pic.twitter.com/LWd9GNA0De
— TIME (@TIME) 14 mai 2018
Le Premier Ministre israélien Benjamin Netanyahou a ensuite pris la parole. Il a vivement remercié Ivanka Trump et Jared Kushner pour leur présence et leur engagement pour la paix ainsi que Donald Trump pour son courage et son invetissement pour Israël. « Nous n’avons pas de meilleurs amis que les Etats-Unis » a t-il déclaré au début de son discours.
.@netanyahu on U.S. Embassy opening in Jerusalem: « What a glorious day! Remember this moment. This is history. » pic.twitter.com/3sIvCHcYsv
— FOX Business (@FoxBusiness) 14 mai 2018
Il a insisté sur le caractère historique de la journée en s’adressant au parterre d’invités : « Souvenez-vous de ce moment ! ». Benjamin Netanyahou, alternant l’hébreu et l’anglais, a rappelé l’histoire de Jérusalem et a conclu en disant « Nous sommes à Jérusalem, et nous sommes là pour rester ! ».
.@netanyahu: « Thank you, President Trump, for having the courage to keep your promises. » pic.twitter.com/sjUCUzbtmO
— FOX Business (@FoxBusiness) 14 mai 2018
Il s’est adressé à David Friedmann, Ambassadeur des Etats-Unis en Israël, et l’a félicité pour son effort permanent pour la vérité et la paix. « Vous avez le privilège d’être le premier Ambassadeur à servir à Jérusalem, et c’est un honneur formidable ».
.@netanyahu: « We have no better friends in the world. You stand for Israel and you stand for Jerusalem. » pic.twitter.com/R1Ehj32V3i
— FOX Business (@FoxBusiness) 14 mai 2018
.@netanyahu: « We are in Jerusalem and we are here to stay. » pic.twitter.com/OCcDPsfEjB
— FOX Business (@FoxBusiness) 14 mai 2018
.@netanyahu: « President Trump, by recognizing history, you have made history. » pic.twitter.com/eJdZ6uT929
— FOX Business (@FoxBusiness) 14 mai 2018
Benjamin Netanyahou a terminé son discours en demandant à chacun de se souvenir de la vérité historique de la Ville Sainte : « Jérusalem est la capitale du peuple Juif, la capitale unique, indivisible et éternelle de l’Etat d’Israël ! »
La chanteuse Hagit Yaso a conclu la cérémonie en chantant « Peace will come to us », une chanson pleine d’espoir, qui a trouvé un écho particulier chez tous ceux qui ont Jérusalem quelque part dans le coeur.
Poster un Commentaire