- Les premiers enregistrements. Dans l’Europe de l’Est des années 20 (4min)
- Sophie Tucker, une icône du showbusiness. De l’Empire russe à New York (4min)
- Les différentes versions: Aznavour, Régine et Ray Charles (16min)
Laurence Haziza est directrice du festival Jazz’n Klezmer. Elle est également animatrice radio, journaliste, attachée de presse et comédienne.
Une belle et émouvante chanson qui mérite bien sa célébrité. On la trouve également (je n’ai pas vu que ce soit indiqué ici) dans le film Diabolo Menthe, au cours d’un moment d’intense émotion entre une mère et ses deux filles.
« Diabolo menthe est un film français réalisé par Diane Kurys et sorti en 1977. Il s’agit d’une comédie dramatique centrée sur la thématique de l’adolescence. »
Il est aussi une autre « chanson douce » yiddish où cette fois c’est la maman qui s’adresse à sa fille sur le point de se marier.
Je me permets de joindre le lien de cette chanson interprétée par Dalida. (Elle fut également interprétée par Renée Lebas.)
https://www.youtube.com/watch?v=Ovzakdr7ZBw