Le terme « Cisjordanie » sera remplacé par le terme « Judée-Samarie » dans toutes les lois

Approuvé en première lecture : Le terme « Cisjordanie » sera remplacé par le terme « Judée-Samarie » dans toutes les lois

La Knesset a approuvé en première lecture le projet de loi sur l’utilisation du terme Judée et Samarie, 5785–2025, présenté par le député Simcha Rothman, auquel était jointe une proposition des députés Limor Son Har-Malech et Yitzhak Kreuzer. 23 membres de la Knesset ont soutenu la proposition, contre 2 opposants et une abstention. Il sera renvoyé au Comité constitutionnel pour discussion. 

Il est proposé de stipuler que dans toute législation faisant référence aux territoires de Judée et de Samarie, aucun autre terme ou désignation que « Judée et Samarie » ne sera utilisé, et de remplacer ce terme dans toute législation existante si un autre terme est utilisé.

© Porte-parole de la Knesset (Plénière) 

| #ISRAËL > LE TERME « CISJORDANIE » BIENTÔT SUPPRIMÉ DES LOIS ISRAÉLIENNES

La Knesset a approuvé en 1ère lecture une loi imposant l’usage exclusif du terme « Judée-Samarie » dans toutes les législations israéliennes, remplaçant « Cisjordanie », une terminologie imposée… pic.twitter.com/dl2brWKiSI

— (((SIMON WEINBERG))) (@SlMONWEINBERG) March 31, 2025