Cette « lettre de suicide » d’un survivant de Nova est publiée par sa famille. Après avoir survécu miraculeusement au massacre du 7 octobre, ce jeune Israélien a décidé de mettre fin à ses jours après avoir été témoin de trop d’horreurs, dont le viol d’une jeune fille. Le poids écrasant de tout ce qu’il a vu, entendu et vécu, ainsi que son incapacité à sauver la jeune fille agressée à proximité, lui ont fait sentir qu’il était incapable de continuer sa vie. Voici la lettre traduite de l’hébreu. Qu’il repose en paix
» Eh toi, s’il te plaît, pardonne-moi ! Tout a commencé jeudi, nous avons dansé et nous nous sommes bien amusés, et vendredi, nous nous sommes beaucoup amusés, nous avons vu des amis que nous n’avions pas vus depuis des années, nous nous sommes tous retrouvés pour danser et célébrer la vie. Samedi matin, le soleil commence à se lever, c’est tellement beau quand il commence à briller sur tout le monde. Nous dansons et sommes heureux, nous nous embrassons et certains de mes amis commencent à partir.
Soudain, des fusées commencent à voler au-dessus de nous. Je sais cela, c’est ma vie – je viens du Sud. Mais il y a aussi les parapentistes, j’espère qu’il ne leur arrivera rien…
Et puis les coups de feu commencent : que se passe-t-il ?
Nous voyons le camion arriver, les parachutistes habillés en uniformes étrangers – ils tuent tout le monde.
Ils viennent de tuer Shay, ils ont tué Adi… Ils kidnappent cette fille, qui est assise là, serrant dans ses bras son petit ami assassiné.
Soudain, tu cours vers les buissons où je suis assis et tente de me cacher sans prononcer un son. Tu es dans le buisson à côté de moi, si proche, les cris jaillissent de l’intérieur de toi.
Un terroriste est juste au-dessus du buisson dans lequel je me cache et prie pour qu’il ne me voie pas.
Je prie si fort, quelque chose que je n’ai pas fait de toute ma vie… Dieu peut entendre ma prière.
Mais tu n’arrêtes pas de crier à tue-tête car à chaque seconde, quelqu’un est abattu et assassiné.
Ils t’ont vue, ils t’ont tirée hors des buissons. Ils sont quatre et tu es un.
Tu cries à l’aide.
L’un d’eux te frappe pour te faire taire, tu essaies de les combattre tout en regardant dans ma direction, pour que je te sauve.
Mais si je m’en vais, nous serons tous les deux assassinés. Je veux vivre ! Je reste assis là en silence, ils commencent à te déshabiller ! Je pleure, j’ai envie de crier mais une main me fait taire ! C’est peut-être la main de Dieu, ou de je ne sais qui…
Ils te mettent sur le ventre et commencent à te violer, un après l’autre. Ils te retournent à nouveau et te crient dessus en anglais, ils veulent que tu voies par toi-même comment ils t’ont vaincue.
Tu essaies de ramper dans ma direction et je prie pour qu’il se passe quelque chose, que quelqu’un les tue pour que tu puisses t’en sortir vivante, mais alors que tu rampes vers moi et qu’ils sont sur toi, le coup de feu retentit: ils t’ont assassinée, mais avant d’assassiner ton corps, ils ont assassiné ton âme.
Je suis resté assis là, dans les buissons, pendant des heures, sans sortir. J’ai vu une bouteille d’eau à côté de toi et j’avais incroyablement soif, mais je ne pouvais pas supporter l’idée que j’aurais dû te sauver, alors comment puis-je être aussi irrespectueux et boire ton eau ?
J’ai touché le fond, je ne peux plus vivre. Ton regard me suit tous les jours, sous la douche, dans mon sommeil, dans ma chambre. Je ne pouvais pas retourner au travail, je n’en étais pas capable.
Je suis allé chez toi. Je n’ai pas raconté à tes parents ce que tu as vécu, mais on leur a dit que ton corps avait été maltraité, j’en ai été témoin.
Je demande ton pardon. Je viens vers toi, vers le prochain grand monde, je promets de te sauver là-bas et de te protéger.
S’il te plaît, pardonne-moi ! Et ne t’inquiète pas: j’ai laissé un mot à ma famille leur disant combien je les aime et les remerciant pour la vie qu’ils m’ont donnée.
Ma sœur attend un bébé, j’ai pensé rester pour connaître mon neveu, mais je ne pense pas qu’il devrait connaître l’oncle qui n’a pas pu te sauver. C’est bon, je le surveillerai d’en haut ».
Poster un Commentaire