Cher peuple d’Israël, ceci est une chanson pour nous tous

Musiciens israéliens se produisant sous des lumières bleues et blanches. Michael Giladi/Flash90

Les compositeurs témoignent : « Lorsque nous nous sommes assis ensemble pour écrire la chanson, nous étions sans voix. Sur quoi sommes-nous sensés écrire ? À propos des horreurs que nous avons vécues ? Tout le monde sait ce que nous avons vécu et combien d’âmes pures nous avons perdues. Nous croyons de tout notre cœur que notre force réside dans le peuple d’Israël. Cette chanson est destinée à redonner espoir et à nous rappeler que personne ne peut nous vaincre lorsque nous sommes ensemble. Nous allons nous en sortir et gagner ensemble ! »

Chanson écrite par « One Nation »

Sous-titrée en anglais et en français par Épées de Lumière

Dear people of Israel, this is a song for all of us… When we sat together to write the song, we were speechless. What are you writing about? About the horrors we went through? Everyone knows what we went through and how many pure souls we lost. We believe with all our hearts that our strength is the people of Israel. The song is meant to restore hope and remind us that no one can over us when we are together. We will get through this and win together!

Credits – « One Nation »

Lyrics and music: Ariel Zuraev, Yehuda Kaplan and Yonatan Girtz

Arrangement and musical production: Ariel Zuraev Guitars: Ariel Zurayev

Keyboards and programming: Ariel Zuraev

Keyboards: Yehuda Kaplan

Background voices: Ariel Zurayev

Mix Master: Ofir Weinbaum

Assistant director: May Dayan

The clip was lovingly produced by: « Girtz Productions »

Lyrics:

Without words without feelings There is no escape from thoughts… There is an unexplained tear here How to sing when the heart is broken? I’m here in front of the news.. does not digest the tears If we are a chosen people How a cruel fate was carved And there are no answers A heavy fog has now descended Who do you contact? The soul is wounded in battle (Shma Israel is saying together) Our hope is not lost yet To be free in our country, Shma Israel. We are all one nation. The horrors cannot be described in words The soul is wounded; we just wanted to dance Don’t want to see crying mothers anymore. What have we asked to live in peace? We have no other country, Even if the ground here is on fire, So enough of division, enough of hatred They look at us and take advantage of a weakness This is the time to love and spread hope Rise your head and smile back Because we are all brothers not only in war The people of Israel are family We will win, and there are no doubts In history we won all the battles And all the haters, Yalla bye! Israel Lives!

Suivez-nous et partagez

RSS
Twitter
Visit Us
Follow Me

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*