***
Trois remarques
***
Extrait de l’excellent « Dictionnaire des synonymes » de Henri Bénac, Hachette Éditions
***
« »Époux, Épouse ». Envisage l’union du point de vue du droit et des sentiments, et ne se dit plus qu’en termes administratifs et dans le style relevé ; dans le style ordinaire, il est d’une emphase ridicule.
Raisons pour lesquelles, en parlant de ma femme, hélas décédée il y a deux ans, je n’ai jamais dit « mon épouse », mais « ma chère femme ». _
***
Ne dites pas : « Je m’excuse ».
Dites : « Excusez-moi » ou « Veuillez m’excuser ».
***
« Errements ». « Ce mot ne doit pas être employé dans le sens d’ ‘Erreurs’. » (Dictionnaire de l’Académie française, dernière édition)
Poster un Commentaire