Lie de l’humanité? Exemple: « la racaille sioniste est la lie de l’humanité »

Le BNVCA, alerté, saisit l’UE sur une traduction scandaleuse de My Memory qui pue l’antisémitisme.

Le lien: https://mymemory.translated.net/en/French/English/la-lie-de-l%E2%80%99humanit%C3%A9

Le BNVCA a été alerté par des internautes sur une traduction se trouvant dans MyMemory. My Memory se présente comme le plus grand site de traduction, 100% gratuit. Il a été conçu à partir de traductions des pays de l’Union Européenne, des Etats-Unis en ayant recours aux meilleurs sites spécialisés de traduction et que trouve-t-on comme exemples pour illustrer la traduction de la lie de l’humanité : «  les sionistes sont la lie de l’humanité » ou un autre exemple :  « la racaille sioniste est la lie de l’humanité ».

Ces citations, apparaissant en haut de liste, avec leurs traductions ont été postées en 2018 et sont marquées de cinq étoiles, ce qui marque combien la traduction est appréciée.

Le BNVCA s’insurge contre cet antisémitisme antisioniste qui suinte de partout et vient alimenter les abcès purulents de la haine anti juive qui défigurent nos villes lors de chaque manifestation des BDS et autres officines putrides.